a small songbird with yellow feathers that is often kept as a pet